"Безответственный капитан Тайлор", он же "The Irresponsible Captain Tylor", он же "Musekinin Kanchou Tylor", он же 無責任艦長タイラー
едва ли не единственное онеме, которое мне нравится. Швейк в космосе практически.