Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
01:12 

Поздравь(те) меня

Causa causarum
Я все-таки избавилась от мудацкой русификации Невервинтера и обновила версию, хотя пришлось выкачать около 200 мб разных патчей и немножко поплясать с бубном. Я васчет не отношусь к сторонникам оригинальных версий и любителей все на свете читать "в оригинале" (почему-то обычно эти любители читают все "в оригинале" на английском, даже если книга/игра изначально была выпущена не в стране, где английский - государственный язык; одно знакомое чудо с пруда читало в английском "оригинале" Энде, который немец, другое - Коллоди, который итальянец, при этом они, конечно, испытывали "неземное удовольствие", ну да бох с ними) и ни разу не против русификаций, но только когда они выполнены не в стиле "румяной дубины". Еще я нынче могу смело играться в самодельные модули, хотя на самом деле вряд ли когда-нибудь этим займусь: времени не хватает.

URL
Комментарии
2007-07-06 в 11:16 

А прекрасный и кристально чистый душой и телом профессор Снейп горделиво взирал на творящееся безумие и радовался тому, что он выше всего этого.
Поздравляю :)
А напомни, плз, что было переведено как "я румяная дубина"?

2007-07-06 в 16:05 

Causa causarum
Эт не в Невервинтере, еще где-то было. "I am Bat the rouge". В Невервинтере зато можно было на некоторые реплики отвечать "Магазин представления". И непись иногда говорила про магазин представления. Я теряюсь в догадках, че бы это могло значить.

URL
2007-07-06 в 16:36 

А прекрасный и кристально чистый душой и телом профессор Снейп горделиво взирал на творящееся безумие и радовался тому, что он выше всего этого.
Вот тебе уроццкая картинка в тему ^_^

2007-07-07 в 18:23 

Causa causarum
ты, кажется, долго старалась+)

URL
2007-07-07 в 18:27 

А прекрасный и кристально чистый душой и телом профессор Снейп горделиво взирал на творящееся безумие и радовался тому, что он выше всего этого.
Ну зачем же долго стараться? Из этой фотографии еще много чего можно сделать :Р

   

Демикотоновая книга

главная